23.09.1944
29th Infantry division
groupe

Chère Mrs Daniels,
Nous avons la terrible nouvelle de vous annoncer
que votre fils a rejoint les dieux dans le ciel.
Nous avons tous son nom gravé dans nos coeurs,
la dernière fois que nous l’avons vu vivant c’était
le 6 juin 1944 à 0625 dans une chaloupe appartenant
à la 29th division.Nous profitons de cette lettre
pour vous informer que votre deuxième fils, D.Ryan a continué à survivre jusqu’au 25.8.1944 avant de
perdre la vie dans une embuscade allemande le
jour avant le libération de Paris.Pour vous aider a oublier votre douleur, nous vous demandons de de déposer le drapeau patriote à l’enterrement de vos deux fils.C’est une honneur d’avoir eu vos deux fils dans nos rangs et d’avoir combattu pour l’invasion.

U.S ARMY OFFICE

 

Matteo